Autor Thema: Nouveautés de la version 2021 en français  (Gelesen 238 mal)

Offline felixFR

  • Senior-Mitglied
  • Beiträge: 395
  • Ort: région parisienne Ort bei GoogleMaps suchen fr
Nouveautés de la version 2021 en français
« am: 19. April 2021, 13:51:31 »
Bonjour à tous,

J'ai traduit et sous-titrée la 1er vidéo de présentation du futur WinDigipet 2021.
Celle-ci concerne la nouvelle gestion des modules de rétrosignalisation et du moniteur correspondant.

C'est le même lien que la vidéo en Allemand:



 il faut juste activer les sous-titres à partir de la petite roue "Paramètres"
et sélectionner "Allemand" (petite erreur  ;) en attendant le correction).

Bon visionnage.

Zu diesem Beitrag gehören 1 Anhäng(e). Um diese zu sehen oder zum Download müssen Sie sich einloggen.
« Letzte Änderung: 19. April 2021, 21:21:30 von felixFR »
  • Win-Digipet-Version:
    2012.3 Francisé  -  2015.2c Fr - 2018.2d Fr
  • Anlagenkonfiguration:
    Marklin 6021 + 6051 || mobile station 2 Märklin + PC CC-Schnitte2.1 || CS2 60215 || + HSI 88 USB +Speed-cat-Zeller
  • Rechnerkonfiguration:
    windows XP sp3 || Windows 7 + manette jeux + Galaxy tab

Offline felixFR

  • Senior-Mitglied
  • Beiträge: 395
  • Ort: région parisienne Ort bei GoogleMaps suchen fr
Re: Nouveautés de la version 2021 en français
« Antwort #1 am: 13. Mai 2021, 23:07:30 »
Voici la 2e vidéo présentant le futur WinDigipet 2021.
Celle-ci vous présente la nouvelle gestion des modules de rétrosignalisation à l'aide d'exemples avec différentes centrales et différents système de bus.

C'est le même lien que la vidéo en Allemand:



 il faut juste activer les sous-titres à partir de la petite roue "Paramètres"
et sélectionner "Français".
  • Win-Digipet-Version:
    2012.3 Francisé  -  2015.2c Fr - 2018.2d Fr
  • Anlagenkonfiguration:
    Marklin 6021 + 6051 || mobile station 2 Märklin + PC CC-Schnitte2.1 || CS2 60215 || + HSI 88 USB +Speed-cat-Zeller
  • Rechnerkonfiguration:
    windows XP sp3 || Windows 7 + manette jeux + Galaxy tab