Autor Thema: version 2018  (Gelesen 4730 mal)

Offline Stefan Lersch

  • Moderator
  • Senior-Mitglied
  • *
  • Beiträge: 6399
  • Ort: Brühl (bei Köln) Ort bei GoogleMaps suchen de
    • Infos zum Down-Syndrom alias Trisomie 21
Re: version 2018
« Antwort #15 am: 08. Juni 2018, 15:36:05 »
Salut,

oui, ça marche! Mais bien-sûr tout les choses nouvelles ne sont pas encore traduites et alors en allemand. Ça veut dire: les parts bien connu dans la version 2015 sont aussi en français dans la version 2018. Le reste est en allemand.

Ceux qui parlent aussi anglais peuvent choisir cette langue parce que c'est déjà complètement traduit par Markus.

Dès que la traduction française sera disponible on peut faire en WDP 2018 une mise à jour sans installer WDP encore une fois. C'est l'avantage des mises à jour en ligne!
Viele Grüße,
Stefan
  • Win-Digipet-Version:
    WDP 2021.x Beta
  • Anlagenkonfiguration:
    N-Anlage im Bau, Minitrix &amp Co., Tams MC 2.2.3, DCC
  • Rechnerkonfiguration:
    Quad Core 8 GB mit Win 10, 32"quot Bildschirm

Offline felixFR

  • Senior-Mitglied
  • Beiträge: 436
  • Ort: région parisienne Ort bei GoogleMaps suchen fr
Re: version 2018
« Antwort #16 am: 25. September 2018, 21:45:27 »
Bonjour à tous,  :)

Quelques nouvelles sur la traduction française.

- Le programme est maintenant totalement traduit et il est disponible.

Vous pouvez faire une mise à jour à partir du Startcenter ou bien télécharger les Packages données et symboles disponibles dans la section téléchargement (download Français) .


- Le document sur les régulateurs de trafic ("Fahrdienstleiter") est aussi traduit et devrait être bientôt disponible dans la section téléchargement.

- Pour le manuel, il va falloir que vous soyez encore patient, j'en suis à environ un tiers.  ;)
  • Win-Digipet-Version:
    2012.3 Francisé  -  2015.2c Fr - 2018.2d Fr
  • Anlagenkonfiguration:
    Marklin 6021 + 6051 || mobile station 2 Märklin + PC CC-Schnitte2.1 || CS2 60215 || + HSI 88 USB +Speed-cat-Zeller
  • Rechnerkonfiguration:
    windows XP sp3 || Windows 7 + manette jeux + Galaxy tab

Offline ebarra

  • Senior-Mitglied
  • Beiträge: 236
  • Ort: Monaco Ort bei GoogleMaps suchen mc
Re: version 2018
« Antwort #17 am: 26. September 2018, 22:49:20 »
Bonjour Felix,
C déjà  pas mal.
Merci pour tout ce travail.
Eric
  • Win-Digipet-Version:
    2015
  • Anlagenkonfiguration:
    Intellibox and simultaneous 2 and 3 rails.

Offline jyb 59

  • Senior-Mitglied
  • Beiträge: 546
  • Ort: ROUBAIX Ort bei GoogleMaps suchen fr
Re: version 2018
« Antwort #18 am: 27. September 2018, 13:45:02 »
Super FELIX

Merci
  • Win-Digipet-Version:
    2021
  • Anlagenkonfiguration:
    ho

Offline g4tr1

  • Mitglied
  • Beiträge: 29
  • Ort: vendée Ort bei GoogleMaps suchen fr
Re: version 2018
« Antwort #19 am: 29. September 2018, 14:11:27 »
Bonjour
Merci Félix
Philippe
  • Win-Digipet-Version:
    2018.2c
  • Anlagenkonfiguration:
    HO- DC CAR , Centrale LVZ200 Lenz , rétrosignalisation: RS8 (trains) RS16-O (dc-cars) (LDT) , interfaces LI -101F (lenz) , aiguillages - signaux mécaniques S8DCC-MOT (dc car)
  • Rechnerkonfiguration:
    Windows 10 64 bits