Seite drucken - Utilisation des L88 Märklin avec WDP

windigipet.de

Win-Digipet - international => Win-Digipet forum français => Thema gestartet von: schoofs daniel in 14. Dezember 2016, 17:33:03

Titel: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 14. Dezember 2016, 17:33:03
Bonjour Stefan,


J'ai acheté, il y a déjà une année et demi ,un module L88 (60883) de chez Marklin car il ne fabriquait plus les S88(60880).
Je ne l'ai jamais utilisé car la mise à jour établie à ce moment ne fonctionnait qu' avec Wdp2015.
Maintenant que je possède Wdp 2015 je souhaiterais utiliser mon L88. Je possède une centrale CS2 60215 bien actualisée. Dans la doc du L88 de marklin celui-ci doit être raccordé en premier à la centrale puis on dispose les anciens S88. Jusque là tout va bien mais après on parle d'adresses pour le bus 0 de 101 à 164 pour le bus 1 de 1001 à 1496 et puis pour le bus 2 de 2001 à 2496 etc.
Je suis perdu, complètement perdu .
Peux-tu me dire comment je dois procéder. De plus le compteur de Wdp 2015 a comme adresse maximum 1984.

Merci d'avance. Amicalement Daniel Schoofs.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Peterlin in 14. Dezember 2016, 18:17:31
Hallo herr Schoofs,

dieser Beitrag von Markus Herzog allerdings auf deutsch könnte Ihnen helfen:

http://www.windigipet.de/foren/index.php?topic=73097.0
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 14. Dezember 2016, 19:58:38
Salut Daniel,

dans le lien de Mr Peterlin tu trouves la solution. Malheureusement c'est en allemand. Si tu ne le comprends pas tu nous le dis.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 15. Dezember 2016, 15:35:43
Merci Stefan,

Je vais essayer de comprendre.  Cela me semble un peu compliqué.
Si cela ne va pas je te contacte.

Amicalement  Daniel Schoofs.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 20. Dezember 2016, 18:28:35
Bonjour Stefan,

J'ai des problèmes avec ma rétrosignalisation. je t'explique ce que je possède comme matériel et ce que j'ai entré dans la Cs2 et dans Wdp.

Avant les transformations j'avais encodé des contacts de 1 à 57 soit 3*16+9 dans la centrale et dans Wdp.

Je possède une centrale 60215 avec mise à jour 4.1.2(3)  un L88 (60883) et 3 S88 du type 60880 .


J'ai encodé la centrale comme suit (le numéro du L88 est 841)
        *   Dans la fenêtre de configuration du L88 
                                Auwertung  1 -16      Einzeln
                                Lange bus 1                    0
                                lange bus 2                     0
                                lange bus 3                     3    (J'utilise 3 vieux S88) qui sont raccodés à la prise 3 du L88.

          Je n'ai pas modifié les autres paramètres        durée de cycle bus 100ms,Temps de bits S88 167micro secondes,
                                                                            Zijkluszeit 1-16 100ms ,Zijkluszeit Tastatur 37 ms ,
                                                                             Spalten tastatur 0 et zeilen Tastatur 0 etc.
     *Je suis entré dans le layout et j'ai tranformé les numéros des contacts comme suit
                                                                               Contacts 1-16 j'ai laissé 1-16 et j'ai mis l'ID de l'appareil soit 73(imposée)
                                                                               Pour les Autres contacts 17-57 je les ai remplacés  par 3001-3041 et j'ai mis
                                                                               l'ID de l'app soit 73.
        La centrale me donne les bons contacts aux bonnes places.
        Tout est OK.



    Dans Wdp     J'ai programé comme suit            Module 1 à  2       CS2          départ Module 1    Contacts   001à016
                                                                         Module376 à 437 App 841    départ Module 127 Contacts 1009 à 1504


   La connection avec la centrale se fait bien pour les aiguillages et les feux mais rien pour les contacts.     
    Je suppose que Wdp fait la correspondence des numéros des contacts sinon il me faudra plusieurs mois pour changer tout ces         numéros cela est impossible.
   Ce qui me perturbe un peu c'est dans la deuxième ligne "Contacts 1009à1504
 
J'ai également essayez avec App841 et non CS2 dans la première ligne et aussi j'ai essayez en remplac
çant le numéro de l'app par  celui de l'ID 74.

     Maintenant je ne sais plus ce que je dois faire ,un peu d'aide serait la bien venue.

     Amicalement  Daniel Schoofs.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 20. Dezember 2016, 19:26:53
Salut Daniel,

d'abord je ne possède pas Märklin, alors je ne peux pas vraiment aider. Mais WDP calcule avec des modules avec 8 rétrosignalisations chaque et pas 16! Tu as 57 contacts alors il faut programmer dans WDP 8 modules (8*8=64). Ce sont les modules 1 à 8 (contacts 1 à 64).
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 20. Dezember 2016, 19:53:33
Merci Stefan,


Peut-être que Monsieur Peterlin ou Markus Herzog pourraient me donner une solution?

Merci beaucoup Daniel Schoofs
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 21. Dezember 2016, 17:56:19
Bonjour Dcteur Peterlin, Stefan, Markus ,Felix.



Je pense que l'on ne s'est  pas bien compris. Au niveau Marklin tout se passe bien, il n'y a aucun problème.
C'est au niveau de Wdp que je ne comprends pas ce que je dois faire pour qu' il reconnaisse les contacts. J'ai, il me semble, programmé Wdp comme le dit Markus .
Module 1 à 2           CS2          départ Module 1      Contacts 001 à 16
Module376 à 437     App 841   départ Module 127   Contacts 1009 à 1504


Question: Comment Wdp peut-il savoir que,  par exemple,  l'ancien contact  17 du réseau  dans Wdp correspond maintenant au contact devenu 1009, ou 18 à 1010 etc. sauf si Markus a prévu une table de correspondance et  si oui où est-elle ou que dois-je faire pour l'activer.
Il n'est pas possible de changer partout dans Wdp les numéros des contacts.

Amicalement Daniel
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 21. Dezember 2016, 18:37:28
Salut Daniel,

ou est-ce que Markus à dit ça? Tu me peux donner le lien? Et qu'est-ce que veut dire »App 841«? Si je comprends ceci c'est plus facile pour moi à le traduire.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 21. Dezember 2016, 19:53:02
Bonjour Stefan,

Voici la copie du mail de markus que Monsieur Peterlin m'a envoyé.

Posts: 9226
Location: Rheinland 










Patch für Märklin L88 (link s88) 60883

« on: 09. May 2015, 09:14:51 »



Hallo zusammen,

Das durchgestrichene galt nur für 2015.0:
hier ein kleiner Patch um den Märklin L88 (link s88) 60883 mit WDP 2015 nutzen zu können.
Die folgende Datei downloaden und in das Installationsverzeichnis von Win-Digipet kopieren:
www.windigipet.de/files/WDP_Maerklin_60883_Patch.exe

Dort die Datei ausführen (Win-Digipet oder Startcenter dürfen nicht gestartet sein), es sollte nun der Name des Projektes angezeigt werden so wie die für den Patch relevanten Digitalsysteme. Jetzt einfach auf Anwenden drücken. Es sollte eine Bestätigung erscheinen.

Es muss das kostenlose Update Win-Digipet 2015.1 installiert sein.

Nun Win-Digipet starten:
Für die Nutzung des L88 in WDP müssen folgende Einstellungen vorgenommen werden auf dem Reiter Rückmeldemodule:
-statt Master-CS2 muss man Slave-CS2 auswählen und die Gerätenummer (in CS2 ablesbar) des L88 eintragen, bei mir war es 147
-die am L88 fest installierten Kontakte erreicht man über die Angabe der Modulnummern (von/bis) 1-2
-die am s88-Kontakte am Bus 1 erreicht man über die Angabe der Modulnummern (von/bis) 126-187
-die am s88-Kontakte am Bus 2 erreicht man über die Angabe der Modulnummern (von/bis) 251-312
-die am s88-Kontakte am Bus 3 erreicht man über die Angabe der Modulnummern (von/bis) 376-437

Eine sinnvolle Eintragung in WDP wäre als (wenn man wirklich alle Module am L88 braucht):
-von Modul 1 bis 2 Startmodul 1 (ergibt dann RMK 1-16 im Gleisbild, in CS2 1-16)
-von Modul 126 bis 187 Startmodul 3 (ergibt dann RMK 17-512 im Gleisbild, in CS2 1001-1496)
-von Modul 251 bis 312 Startmodul 65  (ergibt dann RMK 513-1008 im Gleisbild, in CS2 2001-2496)
-von Modul 376 bis 437 Startmodul 127 (ergibt dann RMK 1009-1504 im Gleisbild, in CS2 3001-3496)

Dans Wdp si on programme la CS2 comme slave on doit donner le numéro de l'appareil correspondant App 841 est le numéro de mon L88, il est donné par la CS2 marklin ,celui de Markus était le 147 si j'ai bien compris.
Pour rappel je dois mettre mes S88 sur le bus 3 je n'ai pas d'autre choix possible.
Merci déjà de ta réponse.


Amicalement Daniel.

Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 21. Dezember 2016, 20:29:07
Salut Daniel,

je vais lui demander. Mais au moment je suis au sport.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: felixFR in 21. Dezember 2016, 20:55:38
Zitat von: schoofs daniel in 21. Dezember 2016, 17:56:19
Bonjour Dcteur Peterlin, Stefan, Markus ,Felix.



Je pense que l'on ne s'est  pas bien compris. Au niveau Marklin tout se passe bien, il n'y a aucun problème.
C'est au niveau de Wdp que je ne comprends pas ce que je dois faire pour qu' il reconnaisse les contacts. J'ai, il me semble, programmé Wdp comme le dit Markus .
Module 1 à 2           CS2          départ Module 1      Contacts 001 à 16
Module376 à 437     App 841   départ Module 127   Contacts 1009 à 1504


Question: Comment Wdp peut-il savoir que,  par exemple,  l'ancien contact  17 du réseau  dans Wdp correspond maintenant au contact devenu 1009, ou 18 à 1010 etc. sauf si Markus a prévu une table de correspondance et  si oui où est-elle ou que dois-je faire pour l'activer.
Il n'est pas possible de changer partout dans Wdp les numéros des contacts.

Amicalement Daniel

Bonsoir, je n'ai pas de L88, mais maintenant avec ta question et la réponse j'y vois mieux.

Pour moi et selon ta config, ton ancien RS 17 doit maintenant être 3001 dans la CS2 et 1009 dans WDP.

A mon avis (mais attendons la confirmation de Markus), tu n'as pas le choix il faut réattribuer tous tes contacts RS supérieur à 16 avec la nouvelle numérotation (1009 au lieu de 17,...)
As tu essayé en modifiant ton plan de voies juste pour un contact (par exemple le 17 en 1009)?
Afin de voir si WDP voit bien la détection.

Pourquoi tu ne peux pas utiliser le bus 1 du L88, car là tu n'aurais besoin de rien modifier?

Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 21. Dezember 2016, 22:48:11
Salut Daniel,

j'ai relu tout et je ne comprends pas parcqu'il me manque de la connesance de la CS2 et tout de Märklin. Si je vais traduire entre toi et Markus j'ai la appréhension que mes traductions sont mauvais parce que je ne comprends pas le contenu. Est-ce que tu parles anglais ou allemand? Je crois que c'est vraiment meilleur quand tu écris directement avec Markus.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 22. Dezember 2016, 00:58:36
Bonjour felix,Stefan,

Merci pour vos recherches,

Actuellement je ne peux  utiliser que la sortie 3 (bus 3) car c'est la seule qui peut  recevoir le style de fiche de mes S88.
Mais.......
Je viens de découvrir dans le catalogue marklin de cette année un câble d'adaptation qui me permettrait de raccorder mes S88 à la sortie1(bus 1) et peut-être que le problème pourrait ,comme le dit Félix, trouver une solution.
Je me renseigne à ce sujet.
Si  cela pouvait fonctionner je ferais les essais la semaine prochaine car je reçois mes petits fils à Noël et le train doit tourner (J'ai remis en place les anciennes programmations).
J'aimerai  cependant avoir l'avis de Marcus.  Peut-être qu'il pourrait faire un petit  programme que l'on pourrait intégrer dans Wdp et qui convertirait 1009 en 17 ; 1010 en 18 etc. Je suis certain qu'il y a  déjà  pensé.

Amicalement  Daniel  Schoofs  il est déjà presque 1h du matin.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 22. Dezember 2016, 09:54:30
Salut Daniel,

Je crois que je commence à comprendre ce que tu veux. Markus a écrit dans ton texte
-von Modul 126 bis 187 Startmodul 3 (ergibt dann RMK 17-512 im Gleisbild, in CS2 1001-1496)
Ça veut dire: si tu mets les modules 126 à 187 dans WDP avec départ modules 3 les contacts de la CS2 1001-1496 serons les contacts 17-512 dans WDP!

C'est seulement un exemple! ! !

Là tu as ta transformations des numéros des contacts. Il te faut l'adapter à tes contacts.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: felixFR in 22. Dezember 2016, 13:01:44
Bonjour

Oui Stefan  cela est vrai s'il branche ses S88 sur le bus 1 du L88

Mais actuellement Daniel ne peut utiliser que le bus 3 car la prise pour le câble sur le bus 1 est différente de celle sur le bus 3 et il n'a pas le bon câble.

Donc s'il se branche sur le bus 3:
"-die am s88-Kontakte am Bus 3 erreicht man über die Angabe der Modulnummern (von/bis) 376-437"
"-von Modul 376 bis 437 Startmodul 127 (ergibt dann RMK 1009-1504 im Gleisbild, in CS2 3001-3496)
"

Sur la CS2 les contacts 3001 à 3496 correspondent aux contacts RS 1009 à 1504 dans le plan de voies.
Et il ne peut pas avoir le contact 17 dans le plan de voies

Par contre Daniel as tu essayé de mettre ceci dans WDP:le module de départ à 3?
Ce qui donnerait:
Module 376 à 437     App 841   départ Module 3  => Contacts 017 à 512

Pour Stefan:
Ce serait bien je pense de retirer tous ces messages sur le L88 de ce post "Windigipet 2015 version française"
Pour les mettre dans un nouveau post sur le forum avec comme titre par exemple "Utilisation des L88 Märklin avec WDP"
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 22. Dezember 2016, 13:49:35
Salut,
Zitat von: felixFR in 22. Dezember 2016, 13:01:44
Par contre Daniel as tu essayé de mettre ceci dans WDP:le module de départ à 3?
Ce qui donnerait:
Module 376 à 437     App 841   départ Module 3  => Contacts 017 à 512

Pour Stefan:
Ce serait bien je pense de retirer tous ces messages sur le L88 de ce post "Windigipet 2015 version française"
Pour les mettre dans un nouveau post sur le forum avec comme titre par exemple "Utilisation des L88 Märklin avec WDP"


Deux fois exactement ce que j'ai pensé!
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: Stefan Lersch in 23. Dezember 2016, 23:35:11
Bonsoir,


Markus a repondu aussi. Merci à Felix pour la traduction. Markus a écrit:


Ce qui suit se réfère à ma contribution :
http://www.windigipet.de/foren/index.php?topic=73097.0 (http://www.windigipet.de/foren/index.php?topic=73097.0)
Ce qu'elle contient n'est  qu'un exemple de configuration.
- du module 1 au  2;     Module de départ 1 =>(on obtient alors cRS 1-16 dans le plan de voies  et 1-16 dans la CS2)
- du module 126 au 187; Module de départ 3 => (on obtient alors cRS 17-512 dans le plan de voies,  et 1001-1496 dans la CS2)
-du module 251 au 312; Module de départ 65 =>(on obtient alors cRS 513-1008 dans le plan de voies,  et 2001-2496 dans la CS2)
-du module 376 au 437; Module de départ 127 =>(on obtient alors cRS 1009-1504 dans le plan de voies,  et 3001-3496 dans la CS2)
Veuillez noter que ceci n'est qu'un exemple ( !!).
Ce qui est important pour WDP :
-les contacts L88 installés en fixe sont atteints en spécifiant les numéro de module (de/jusqu'à) 1-2
-les contacts s88 branchés sur le Bus 1 sont atteints en spécifiant les numéro de module  (de/jusqu'à) 126-187
-les contacts s88 branchés sur le Bus 2 sont atteints en spécifiant les numéro de module  (de/jusqu'à) 251-312
-les contacts s88 branchés sur le Bus 3 sont atteints en spécifiant les numéro de module  (de/jusqu'à) 376-437




Mais si vos modules s88 étaient jusqu'à présents connectés sur un autre système (numéroté à partir du cRS 1) et que vous voulez les raccorder sur le Bus 3 (et cela sans modifier les numéros cRs dans le plan de voies), alors vous pouvez saisir par exemple :
-du module 376 au 437 (Bus 3); avec le module de départ  1.  Ce qui  est correct et satisfaisant pour le but recherché.
Cette configuration fait que les contacts branchés sur le module du Bus 3 sont à ce moment reliés dans Win-Digipet aux numéros de contacts 1-496.
Voici précisément les avantages de la table d'attribution des cRS dans la configuration système (onglet rétrosignalisation). On peut réorganiser comme on le veut,  et  donc mapper  chaque cRS réels vers les cRS souhaités dans WDP, et ceci sans modifier un seul itinéraire, etc.
Markus.
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 24. Dezember 2016, 11:11:31
Merci à toute l'équipe,

Monsieur Peterlin et Markus pour leurs conseils dans le domaine informatique, à stefan pour sa patience dans la lecture de mes mails en français et à Felix pour ses traductions et ses astuces.
Demain je me mettrai au travail.

Bon Noël à tous. 

Daniel Schoofs
Titel: Re: Utilisation des L88 Märklin avec WDP
Beitrag von: schoofs daniel in 25. Dezember 2016, 19:27:30
Markus,Stefan et Felix,


Tout est OK.
J'ai programmé dans Wdp le L88 de module 1 à module 2                  -   Cs2       - Démarrer module 1 - contacts 1 à 16
                                     les S88 bus 3 de module 376 à module 437 -no du L88 - Démarrer module 3 - contacts 17à ....

Bonne fin de journée et encore merci. Il n'y jamais de problème avec Wdp mais uniquement des solutions.

Amicalement Daniel Schoofs.