problème de vitesse

[jyb 59]

BONJOUR
Je suis en version 2021
J ai un problème avec les vitesse. des qu'il y a dans l inspection de déroulement de trajets 13 trajets en attente et avec des trajets attente expiré les vitesses des train n est plus respecter. Je demande de rouler a 110 dans l éditeur de profil et les curseurs des machines indique 92 .Merci pour votre aide!
Hallo, ich nutze Version 2021. Ich habe ein Problem mit den Geschwindigkeiten. Wenn im Fahrtenbuch 13 Fahrten ausstehen und einige davon bereits abgelaufen sind, werden die Zuggeschwindigkeiten nicht mehr korrekt angezeigt. Ich habe die Geschwindigkeit im Profil-Editor auf 110 km/h eingestellt, aber die Geschwindigkeitsanzeige der Lokomotive zeigt 92 km/h an. Vielen Dank für Ihre Hilfe!